清河康王遐　汝阴
　　　哀王谟　吴敬王晏　渤海殇王恢
　　　元四王
　　　琅邪孝王裒　东海哀王冲　 武陵威王晞(子/㻱) …… (第 41b 页)
　　　仁　始安王子贞　邵陵王子元　齐敬王子
　　　羽　淮南王子孟　晋陵孝王子云　南海哀
　　　王子师　淮阳思王子霄　东平王子嗣　 武

　　　陵王 赞(明帝/子)
　　　明帝四王
　　　邵陵殇王友　随阳王翙　新兴王嵩　始建
　　　王憘
　卷第八十二 (第 43a 页)

徒琅邪王岳亲则母弟体则仁长
君人之风允塞时望肆尔王公卿士其辅之以祗奉祖
宗明祀毋坠我祖宗之显命壬辰引 武陵王晞 会稽王
昱中书监庾冰中书令何充尚书令诸葛恢并受顾命
癸巳帝崩于西堂时年二十二葬兴平陵庙号显宗帝
少而 …… (第 34b 页)
　　康帝建元二年
穆皇帝讳聃字彭子康帝子也建元二年九月丙申立
为皇太子戊戌康帝崩己亥太子即皇帝位时年二岁
大赦尊皇后为皇太后壬寅皇太后临朝摄政冬十月

乙丑葬康皇帝于崇平陵十一月庚辰车骑将军庾冰
卒
永和元年春正月甲戌朔皇太后设白纱帷于太极殿
抱帝临轩改元甲申进镇军将军 武陵王晞

为镇军大
将军开府仪同三司以镇军将军顾众为尚书右仆射
夏四月壬戌诏会稽王昱录尚书六条事五月戊寅大
雩 …… (第 38b 页)
诫桥王师败绩苻健使其弟雄袭遇
虏之秋八月大雩石虎故将王擢遣使请降拜镇西将
军秦州刺史丁酉以镇军大将军 武陵王晞

为太宰抚
军大将军会稽王昱为司徒征西大将军桓温为太尉
八月平西将军周抚讨萧敬文于涪城斩之冉闵子智
以 …… (第 44b 页)
王师败绩十一月戊子进扬州刺史王述为卫将军十
二月又以中军将军琅邪王丕为骠骑将军东海王奕
为车骑将军封 武陵王晞

子㻱为梁王交州刺史温放 …… (第 49b 页)
咸安元年冬十一月己酉即皇帝位桓温出次中堂分
兵屯卫乙卯温奏废 太宰武陵王晞

及子总诏魏郡太
守毛安之帅所领宿卫殿内改元咸安庚戌使兼太尉
周颐告于太庙辛亥桓温遣弟秘逼新蔡王晃诣西 (第 62a 页)
堂
自列与 太宰武陵王晞

等谋反帝对之流涕温皆收付
廷尉癸丑杀东海王二子及其母初帝以冲虚简贵历
宰三世温素所敬惮及初即位温乃撰 (第 62a 页)
辞欲自陈述帝
引见对之悲泣温惧不能言至是有司承其旨奏诛 武

陵王晞

帝不许温固执至于再三帝手诏报曰若晋祚
灵长公便宜奉行前诏如其天运去矣请避贤路温览
之流汗变色不复敢言 …… (第 62a 页)
如也尝与桓温及 武陵王晞

同载游版桥温遽令鸣鼓
吹角车驰卒奔欲观其所为晞大恐求下车而帝安然
无惧色温由此惮服温既仗文武之任屡建 …… (第 64a 页)
翟
辽背苻坚举兵于淮南慕容垂自邺与辽合遂攻坚子
晖于洛阳仇池公杨世奔还陇右遣使称藩
九年春正月庚子封 武陵王

孙宝为临川王戊午立新
宁王晞子遵为新宁王辛亥谒建平等四陵龙骧将军 (第 71b 页)

礼之文皆称皇帝咨
后家称粪土臣某顿首稽首再拜以答其策皇后之文
曰惟升平元年八月皇帝使使持节兼太保侍中 太宰
武陵王晞 册命故散骑侍即女何氏为皇后咨尔易本
乾坤诗首关雎王化之本实由内辅是故皇英嫔虞帝 (第 12b 页)

与左将军王舆攻杀孙秀因而废伦以功进封淮陵王
入为尚书加侍中转宗正光禄大夫薨子贞王融立薨
无子安帝时立 武陵威王 孙蕴为淮陵王以奉元王之
祀位至散骑常侍无子以临川王宝子安之为嗣宋受
禅国除
清惠亭侯京字子佐魏末以公 …… (第 44a 页)
勒元帝时以西阳王羕子悝为肜嗣
早薨是为殇王至是怀王子翘自石氏归国得立是为
声王官至散骑常侍薨无子诏以 武陵威王 子㻱为翘
嗣历永安太仆与父晞俱废徙新安薨太元中复国子 (第 50b 页)

　　王演　新都王该　清河康王遐　汝阴哀王谟
　　　吴敬王晏　渤海殇王恢
　　元四王
　　琅邪孝王裒　东海哀王冲　 武陵威王晞(子㻱/ 遵) …… (第 1b 页)
　　元四王

元帝六男宫人荀氏生明帝及琅邪孝王裒石媫伃生
东海哀王冲王才人生 武陵威王晞

郑夫人生琅邪悼
王焕及简文帝
琅邪孝王裒字道成母荀氏以微贱入宫元帝命虞妃
养之初继叔父长乐亭侯浑后徙 …… (第 50b 页)
西公东海国又阙嗣隆安三年安帝诏以会稽忠王次
子彦璋为东海王继哀王为曾孙改食吴兴郡为桓元
所害国除 武陵威王晞

字 (第 52a 页)
道叔

出继 (第 52a 页)
武陵王

哲后太兴元年受封
咸和初拜散骑常侍后以湘东增武陵国除左将军迁
镇军将军加散骑常侍康帝即位加侍中特进建 …… (第 52a 页)
与父晞俱
废薨子和嗣太元中复国薨子珍之嗣桓元篡立梁国
人孔朴奉珍之奔于寿阳桓元败珍之归朝廷迁大将
军 武陵王

令授通直散骑郎累迁游击将军左卫太常
刘裕伐姚泓请为咨议参军裕将弱王室诬其罪害之
遵字茂远初袭封新宁时 …… (第 53a 页)
慎之道道生不纳郁为之流涕简文帝深器
异之年十七而薨久之追谥献世子宁康初赠左将军
加散骑常侍追封郡王以 武陵威王

曾孙宝为嗣追尊
其母胡淑仪为临川太妃宝字弘文历秘书监太常左
将军散骑常侍护军将军宋兴以为金紫光禄大夫 (第 55b 页)

求镇山阳友为东阳家于暨阳及海西公废桓温陷倩
及柔以 武陵王 党杀之希闻难便与弟邈及子攸之逃
于海陵陂泽中蕴于广州饮鸩而死及友当伏诛友子
妇桓秘女也请温故得免故青 …… (第 36b 页)
长子蔚官至散骑常侍游击将军元篡以为醴陵王秘
弟冲字幼子温诸弟中最淹识有武干温甚器之弱冠 太宰武陵王晞 辟不就除鹰扬将军镇蛮护军西阳太
守从温征伐有功迁督荆州之南阳襄阳新野义阳顺
阳雍州之京兆扬州之义城七 (第 52b 页)

迁是所不愿遂为郎镇军将军 武陵王晞 以为司马累
迁尚书左丞司徒左长史御史中丞侍中廷尉时永嘉
太守谢毅赦后杀郡人周矫矫从兄球诣州诉冤扬州 …… (第 10a 页)
将军迁尚书仆射以疾病
不拜徙太常领崇德卫尉时或谓简文曰武陵第中大
修器械将谋非常也简文以问彪之彪之曰 武陵王 志
意尽于驰骋田猎耳愿深静之以怀异同者或复以此
为言简文甚悦复转尚书仆射时豫州刺史谢奕卒简
文遽使彪 …… (第 12b 页)

太宰武陵王晞 诬涓及庾倩与晞谋反害之浩后将改
葬其故吏顾悦之上疏为浩讼冤疏奏诏追复浩夲官
顾悦之字君叔少有义行与简 (第 50a 页)

子戍白帝以防之璩传檄远近列元罪状遣巴东太
守柳约之建平太守罗述征虏司马甄季之击破希等
仍率众次于白帝 武陵王 令曰益州刺史毛璩忠诚壳
亮自桓元萌祸常思蹑其后今若平殄凶逆肃清荆郢
者便当即授上流之任初璩弟宁州刺史 (第 40b 页)

形状答者言肥短温云向亦见在帝侧初殷浩既为温
所废死涓颇有气尚遂不诣温而与 武陵王晞 游故温
疑而害之竟不识也及是亦见涓为祟因而遇疾凡停
京师十有四日归于姑孰遂寝疾不起讽朝廷加已九
锡累 (第 35a 页)

郑元碑又为文而自镌之词丽器妙时人莫不惊
叹性不乐当世常以琴书自娱师事术士范宣于豫章
宣异之以兄女妻焉 太宰武陵王晞 闻其善鼓琴使人
召之逵对使者破琴曰戴安道不为王门伶人晞怒乃
更引其兄述述闻命欣然抚琴而往逵后徙居会稽 (第 60b 页)

　淹雅有器度好学不倦随神武到晋阳补中外府功
　曹参军带常山王演友齐天保初行太原郡事济南
　立常山王从驾除晞并州长史王还并除丞相府 司
　马晞 性閒淡寡欲虽王事鞅掌而雅操不移在并州
　戎马填闾未尝以世务为累良辰美景啸咏遨游登
　临山水以谈宴为事 (第 12b 页)

　　左右领军卫
初魏武为汉丞相相府自置领军非汉官也建安十二
年改为中领军以史涣为之与护军韩浩皆领禁兵文
帝受汉禅始置领军将军以曹休为之主五校中垒武
卫三营晋武帝初省使中军将军羊祜统二卫前后左

右骁骑七军营兵即领军之任也祜迁罢复置北军中
候怀帝永嘉中改中军为中领军元帝永昌元年复改
曰北军中候寻复为领军成帝时复以为中候而陶侃
居之寻复为领军魏晋领护皆金章紫绶中领中护银
章青绶武冠绛朝服佩水苍玉(晋㕁鉴庾亮纪瞻卞壸/陆晔褚翼王彪之会稽)
(王道子沈嘉 武陵王

导孔/安国谢鲲等并为领军)宋置领军将军一人掌内军
护军将军一人掌外军齐有领军及中领军梁领军将
军管天 (第 28a 页)

　(前某官某侯某/再拜承制诏)迎用雁羊酒米如初(文曰皇帝曰咨/前某官某侯何)
　(岁吉月令吉日唯未率礼以迎今遣使持节兼太保/侍中 太宰武陵王晞 迎后家答皇帝嘉命使者晞重)
　(宣中诏令月吉辰备礼以迎上公宗卿兼至副介近/臣百两臣蝼蚁之族猥承大礼忧 …… (第 40b 页)
　(肃奉典制前某官某侯粪土臣某谨/因使者兼某官某侯王晞上谨答)册皇后文曰惟
　升平元年八月皇帝使使持节兼太保侍中 太宰武
　陵王晞 册命故散骑侍郎女何氏为皇后咨尔易本
　乾坤诗首关雎王化之本实由内辅是故皇英嫔虞 (第 40b 页)

馀八子不显母氏并早
夭又无封国及追谥
元帝六男宫人荀氏生明帝及琅邪孝王裒石倢伃生
东海哀王冲王才人生 武陵威王晞 郑夫人生琅邪悼
王焕及简文帝
明帝二男庾皇后生成帝康帝 …… (第 17a 页)
四皇子郑修容生皇子智并
次晋熙王燮与皇子法良同生泉美人生邵陵殇王友
次江夏王跻与第四皇子同生徐良人生 武陵王 赞杜
修华生随阳王翙次新兴王嵩与 (第 21b 页)
武陵王 赞同生又泉
美人生始建王禧智并燮跻赞并出继法良未封第四
皇子未有名早夭 (第 21b 页)

嗣封其日薨复以皇子昱为琅邪王咸和之初昱徙封/会稽以岳为琅邪王今岳入继大宗故以奕继哀王后)
壬辰冰充及 武陵王晞 会稽王昱尚书令诸葛恢并受
顾命(会工/外翻)癸巳帝崩(年二/十二)帝幼冲嗣位不亲庶政及长
颇有勤俭之 (第 3a 页)

将军　赵故西中郎
将王擢遣使请降拜擢秦州刺史(王擢自石虎时当秦/陇之任降户江翻下)
(同/)　丁酉以 武陵王晞 为太宰　丙辰燕王隽如中山
　王午闻魏败时邓恒已死(恒户/登翻)午自称安国王八月
戊辰燕王隽遣慕容恪封 (第 20b 页)

　矣任以大柄又从而猜之鲜有不召乱者也

乙酉健卒(年三/十九)谥曰景明皇帝庙号高祖丙戌太子生
即位(苻生字长生/健第三子也)大赦改元寿光群臣奏曰未踰年而
改元非礼也(古礼君薨世子即位/既踰年而后称元年)生怒穷推议主得右
仆射段纯杀之　秋七月以吏部尚书周闵为左仆射
或告会稽王昱曰(会工/外翻) 武陵王

第中大修器仗将谋非
常 (第 3b 页)
(武陵王/晞

也)昱以告太常王彪之彪之曰 (第 3b 页)
武陵王

之志尽
于驰骋畋猎而已耳(骋丑/郢翻)深愿静之以安异同之论勿
复以为言昱善之(为武陵终以此得祸彪之 …… (第 3b 页)
许昌颍川谯沛诸城
相次皆没于燕　秦王坚以王猛为吏部尚书寻迁太
子詹事十一月为左仆射馀官如故　十二月封 武陵

王晞

子㻱为梁王(㻱与琎/同音津)　大旱　辛酉燕主隽寝疾
谓大司马太原王恪曰吾病必不济今二方未平(二方/谓 (第 37b 页)

(辞欲入见/而陈之)帝引见(见贤/遍翻)便泣下数十行(行户/刚翻)温兢惧竟
不能一言而出 太宰武陵王晞 好习武事(好呼/到翻)为温所
忌欲废之以事示王彪之彪之曰武陵亲 (第 10b 页)
(武陵王晞/ 亦元帝子)
(出继 (第 10b 页)
武陵/王 哲后)未有显罪不可以猜嫌之间便相废徙公建
立圣明当崇奖王室与伊周同美此大事宜更深详温
曰此已成事卿勿 …… (第 10b 页)
虎生之弟也庚
戌尊褚太后曰崇德太后初殷浩卒大司马温使人赍
书吊之浩子涓不荅(涓圭/渊翻)亦不诣温而与 武陵王晞 游
广州刺史庾蕴希之弟也素与温有隙温恶殷庾宗彊
欲去之(恶乌路翻/去羌吕翻)辛亥使其弟秘逼新蔡王晃( …… (第 11a 页)
掾于绢翻)癸丑温杀东海王三子
及其母(即田氏孟氏及/所生三男也)甲寅御史中丞谯王恬承温旨
请依律诛 武陵王晞 诏曰悲惋惶怛(惋乌/贯翻)非所忍闻况
言之哉其更详议恬承之孙也(谯王氶死于王敦之难/承当作氶音注见前 (第 11b 页)

　秦王坚以左禁将军扬壁为秦州刺史尚书赵迁为
洛州刺史南巴校尉姜宇为宁州刺史(苻秦于南中/置南巴校尉)
十一月乙酉葬定皇后于隆平陵　十二月秦以左将
军都贵为荆州刺史镇彭城(都贵镇襄阳/彭城误也)置东豫州以
毛当为刺史镇许昌　是岁秦王坚遣高密太守毛璪
之等二百馀人来归(毛璪之被禽/见上四年)

六年春正月帝初奉佛法立精舍于殿内(后汉书姜肱/传曰就精庐)
(求见徵君贤曰精庐即精舍也盖以专精讲/习所业为义今儒释肄业之地通曰精舍)引诸沙门
居之尚书左丞王雅表谏不从雅肃之曾孙也(王肃仕/曹魏以)
(经学著名武/帝肃外孙也)　丁酉以尚书谢石为仆射　二月东夷
西域六十二国入贡于秦　夏六月庚子朔日有食之
　秋七月甲午交阯太守杜瑗斩李逊交州平　冬十
月故 武陵王晞

卒于新安(晞徙新安见上卷/简文帝咸安元年)追封新宁
郡王命其子遵为嗣　十一月己亥以前会稽内史郗 (第 29b 页)

王玄行天子礼乐妃为王后世
子为太子丁丑卞范之为禅诏(禅时战/翻下同)使临川王宝逼
帝书之宝晞之曾孙也 (武陵王晞 死于/桓温废立之际)庚辰帝临轩遣 (第 8a 页)